Temas Publicaciones: Relatos

El autor de ‘Beltraffio’. Henry James: Un giro decisivo

En febrero de 1885, mientras Henry James daba a la imprenta la primera entrega de Las bostonianas, publicó un libro de cuentos que a la postre vino a ser el canto del cisne de su primera etapa como escritor. Lo tituló con el nombre de uno de ellos, El autor de ‘Beltraffio’, y en él incluyo narraciones escritas a lo …

Leer Más »

Cuentos de tres ciudades. Henry James: Síntomas de agotamiento

Tras una prolongada estancia en Estados Unidos y un regreso a Inglaterra poco reconfortante, Henry James tenía los suficientes elementos de juicio actuales sobre los dos países como para afilar su penetrante capacidad crítica después de unos primeros años en los que se había sentido un peregrino apasionado por las costumbres británicas en comparación con las provincianas maneras que veía …

Leer Más »

El cerco de Londres. La pensión Beaurepas. El punto de vista. Henry James: El inesperado desencanto

El profesionalismo fue una cuestión que obsesionó a Henry James desde el comienzo de su carrera literaria. Él no era como sus famosos personajes, norteamericanos ricos y ociosos que se dedicaban a pasear por Europa para darse cierto lustre cultural y recalaban en Gran Bretaña para adoptar un adecuado tono social. James vivía exclusivamente de sus escritos, y cuando encontró …

Leer Más »

La Madona del futuro y otros cuentos. Henry James: La fascinación por el vacío

En octubre de 1879, menos de un año después de que Henry James triunfara con Daisy Miller, comenzó a publicar en forma de libro cuantos relatos había dejado dispersos de forma efímera en revistas, tanto a requerimiento de su editor londinense como por el propio afán del escritor por profesionalizar su trabajo. El primer resultado de esta “operación rescate” fue …

Leer Más »

Diario de un hombre de cincuenta años. Un puñado de cartas. Henry James

Los relatos en primera persona tienen el aliciente de la subjetividad del narrador, que lo mismo cuenta los hechos con absoluta neutralidad –y por tanto apenas se diferencia de la tercera persona- que contamina con su particular punto de vista la fiabilidad de lo narrado. Un escritor tan perverso como Henry James supo aprovechar esta falta de fiabilidad para que …

Leer Más »

Cuatro encuentros. Un episodio internacional. Henry James

Hay un antes y un después en la vida de Henry James tras la publicación de Daisy Miller. De la noche a la mañana se convirtió en un autor de éxito tanto en Gran Bretaña como en Estados Unidos y no iba a dejar pasar la ocasión. El cuento pronto pasó a ser publicado en forma de libro y en …

Leer Más »

Cuentos sin libro. Henry James (III): Relatos americanos

En las dos reseñas anteriores acerca de los pocos cuentos que Henry James no reeditó jamás en forma de libro nos referíamos a la poca consistencia narrativa de sus planteamientos, en su mayoría artificiales o anecdóticos, lejanos de ese estilo propio del escritor estadounidense que pretendía dar la sensación de “cosa vivida”, de representar la vida en toda su profundidad …

Leer Más »

Cuentos sin libro. Henry James (II): Relatos europeos

A mediados de mayo de 1869 Henry James cruza el Canal de la Mancha dispuesto a reencontrarse, ya en solitario, con el continente que le había fascinado años atrás en compañía de su familia. Recala sólo un día en Paris para, a la mañana siguiente, buscar la paz y el bienestar en Suiza, un país que siempre agradó al escritor …

Leer Más »

Cuentos sin libro. Henry James (I): El previsible aprendiz

A pesar de que la fama le llegó a Henry James a través de sus obras de ficción, en su interior siempre albergó un agudo analista literario que se desarrolló desde los albores de su carrera hasta los últimos días de su vida en miles de críticas, notas y reseñas desparramadas en periódicos y revistas, cuyo interés –cuando lo hay- …

Leer Más »

Creía que mi padre era Dios. Paul Auster

Este libro surgió a raíz de una entrevista que Paul Auster concedió para el programa de radio «Weekend All Things Considered«, a finales de septiembre de 1999. Rebeca Davis, entrevistadora y directora de aquel programa, le propuso a Paul Auster participar semanalmente en su programa de forma que cada semana el escritor leería en directo un relato breve escrito para …

Leer Más »