Temas Publicaciones: Literatura japonesa

Parece que todo pasó hace mucho tiempo: pisas una calle de Tokio, entre grandes luminosos, anuncios gigantes y aceras atestadas de gente, y crees que ha sido así siempre cuando en realidad estás pisando sobre una tierra milenaria que no hace ni 100 años mantenía una férrea disciplina feudal. Si leer es una de las mejores formas de comprender la diversidad …

Hay novelas que nos atraen por su depurado estilo; otras, por el interés que suscita su trama y otras por su audacia o su originalidad. El mundo occidental ha visto crecer el concepto de novela durante el siglo XX, pero casi todas, al fin, tienen como un aire de familia, una raíz común que las caracteriza. Por eso agrada y …

Si bien Junichirō Tanizaki (1886-1965) en un principio será recordado por su fundamental Las hermanas Makioka, novela que retrató con una meticulosa sobriedad el advenimiento de la modernidad en una familia nipona de clase alta profundamente tradicionalista, su rica producción -tan heterogénea como amplia- abarca varias piezas maestras más, como resultan ser: La llave, Arenas movedizas, y muy en especial, …

K., un maestro de escuela, nos cuenta su extraña relación con Sumire, una extrovertida, desinhibida joven que pretende ser escritora. Sumire se enamora de Myu, mujer de mediana edad a la que conoce porque la contrata como secretaria y chica arregla-todo en su empresa familiar. Myu desconoce este amor, y aunque siente simpatía por Sumire, se siente responsable de su …

Es un tópico mil veces repetido, pero oriente y occidente no se entienden. La concepción filosófica y religiosa de la vida es tan diferente entre las dos principales áreas culturales de la humanidad que es muy difícil tender un puente de comprensión entre ambas. A pesar de todo ello, la fascinación no deja de ser mutua, y mientras que el …

Es curioso comprobar cómo las cosas cambian con el tiempo, incluso los temas en la literatura. Lo que en un momento puede ser una novedad o una vuelta de tuerca sobre viejos temas, en otro momento posterior puede llegar a ser prohibitivo, un atentado contra el buen gusto o la moralidad. Hago esta reflexión después de leer En el lago …