Si algo me llama la atención después de haber leído esta novela es la fama de polémica que la precedía. Al parecer las editoriales Gallimard, en Francia, y Hansen en Alemania, se habían negado a publicar esta obra argumentando que se hacía un tratamiento inadecuado del holocausto judío, intercalando dosis de humor. Francamente, ni entiendo ni comparto esa acusación. La …
Leer Más »Los periódicos. Henry James: La notoriedad de lo banal
Hay cuestiones sociales que parecen inalterables o escritores lo suficientemente inteligentes como para entender que la sociedad mantiene ciertos hábitos, sea cual sea la época que le ha tocado vivir. Henry James fue un ejemplo casi perfecto de observador de la vida, un hombre que dedicó la mitad de su tiempo a empaparse de lo que ocurría a su alrededor …
Leer Más »La protesta. Henry James: Valor y Precio
Aunque a Henry James le llegó el reconocimiento universal gracias a su labor narrativa, mantuvo durante toda su vida la ilusión de triunfar como dramaturgo y en su vasta producción constan varias obras de teatro que no alcanzaron el éxito que esperaba, y que si bien no le desalentaron en lo que propiamente fue su carrera literaria, sí que supusieron …
Leer Más »Los papeles de Aspern. Henry James: La irresistible atracción del pasado
Cuando se lee detenidamente a Henry James, o a los sucesivos Henry James que fueron derivando en su estilo y en su concepción narrativa hacia una mayor riqueza técnica, abruma su poderosa atemporalidad, esa extraña capacidad que tienen tan pocos escritores de parecer que lo que escribieron fue publicado ayer mismo. Tal vez en sus novelas más complejas esta sensación …
Leer Más »En la jaula. Henry James: Lo que ella sabía
Son contados los escritores que hayan hecho tanto con tan poco. Henry James fue un maestro en aprovechar determinados recursos narrativos difíciles de manejar que, cuando otros autores se han atrevido a utilizar, los resultados no han sido siempre satisfactorios. En las pocas novelas cortas que Henry James escribió a lo largo de su vida es donde mejor puede apreciarse …
Leer Más »La máscara de Dimitrios. Eric Ambler: El azar y la providencia
La casualidad es el nombre que le damos a la causalidad cuando ignoramos su origen. Es el principio de toda religión, pero también puede ser el inicio de una aventura como nos explica Eric Ambler (1909-1998) en su novela más ambiciosa La máscara de Dimitrios (1939). De hecho, la novela se abre con una sentencia de Chamfort: «La palabra azar …
Leer Más »Cuentos de otro mundo. Ángel Olgoso: el asombro de lo cotidiano
He decir que hasta hace muy poco Ángel Olgoso era un autor completamente desconocido para mí y, como sucede con bastante frecuencia, llegó a mis oídos a través de recomendaciones o, más concretamente, mediante la recomendación de mi amigo Ismael, sobre cuyo gusto y criterio literario tengo confianza sobrada. Así pues, tras apuntarme el nombre del escritor y algunos de sus títulos, …
Leer Más »Historias de fantasmas de un anticuario. M. R. James: La inquietud en lo trivial
Fue el encantador Robertson Davies, en el prólogo a los cuentos de fantasmas que componen su libro Espíritu festivo, el que me dio la pista acerca de uno de los grandes escritores del género, Montague Rhodes James (1862-1936). Aparte de comparar sus relatos con esa obra maestra que es Otra vuelta de tuerca de Henry James, incidía en una circunstancia …
Leer Más »La hija de Robert Poste. Stella Gibbons: Humor negro en la campiña inglesa
Acaso una de las peculiaridades que encontramos en la literatura inglesa respecto a la de otros países sea su capacidad de autocrítica, esa facilidad pasmosa para reírse de sí misma sin caer en lo grotesco o lo hiriente, ligada sin duda al singular carácter humorístico de los británicos. Dentro de ese marco podemos encuadrar la obra de la escritora Stella …
Leer Más »La caverna de las ideas. José Carlos Somoza
El cadáver de un joven horriblemente mutilado alrededor del cual se agolpa una multitud de curiosos es el arranque de esta curiosa novela. Y digo lo de curiosa porque, si bien ese comienzo puede ser más o menos típico para una novela policial, “La caverna de las ideas” da o intenta dar (dependiendo del juicio de cada lector) más de …
Leer Más »
Cicutadry Reseñas y Recomendaciones literarias, cinematográficas y musicales