Temas Publicaciones: Literatura norteamericana

Si yo amaneciera otra vez, de Javier Marías: el mejor homenaje a Faulkner es leerlo.

Retrato de Faulkner

Si yo amaneciera otra vez no es una novela, ni lo pretende. Es algo quizá más íntimo y revelador: el testimonio de una fidelidad literaria. El libro reúne una serie de textos que se publicaron en diversos medios en 1997 con motivo del centenario del nacimiento de Faulkner. Reeditado en 2024, el libro reúne ensayos, semblanzas, anécdotas y traducciones de …

Leer Más »

Ragtime, de E. L. Doctorow: la sinfonía del caos americano

Retrato de Scott Joplin

Hay novelas que parecen surgir no tanto de la invención como de la sedimentación. Ragtime, publicada por E. L. Doctorow en 1975, se lee como si el siglo XX americano hubiera estado esperando a que alguien lo contara así: con el ritmo sincopado de una música que avanza a trompicones, con la precisión y el desorden de una orquesta callejera. …

Leer Más »

Una muerte en la familia, de James Agee: el silencio que deja la ausencia

Retrato de James Agee

Una muerte en la familia nos muestra la tragedia cotidiana contada con una ternura implacable. Con una contención y con una elegancia impresionantes, James Agee culmina un libro que, más que leerse, se respira. Publicada de forma póstuma en 1957, dos años después de la muerte del autor, Una muerte en la familia es una obra de una delicadeza inusual, …

Leer Más »

Legión y El alma del emperador, de Brandon Sanderson: entre la mente y el mundo

Legión y El alma del emperador

Brandon Sanderson es conocido sobre todo por sus grandes sagas: mundos elaborados al detalle, magias con reglas precisas y tramas entrelazadas que se extienden durante miles de páginas. Sin embargo, hay una parte más contenida de su obra, más íntima, que explora con igual pericia temas fundamentales desde formatos breves. Dos ejemplos brillantes son Legión y El alma del emperador, …

Leer Más »

Fahrenheit 451, de Ray Bradbury: la hoguera del pensamiento

Escena de la película Fahrenheit 451

La imagen inicial de Fahrenheit 451 —un hombre que disfruta quemando libros— es tan poderosa que podría bastar para describir toda la novela. Y, sin embargo, es solo el punto de partida de una obra inquietante, sombría y —por desgracia— cada vez más actual. Publicada en 1953, en plena era del macartismo y la televisión naciente, la novela de Ray …

Leer Más »

El mismo sitio, las mismas cosas , de Tim Gautreaux: la dignidad entre el óxido y el barro

El mismo sitio, las mismas cosas

En la literatura norteamericana del sur profundo, pocos autores han conseguido, como Tim Gautreaux, explorar los márgenes de la vida cotidiana sin rendirse al patetismo ni al folklore. El mismo sitio, las mismas cosas (1997), su primer libro de relatos traducido al español, reúne cuentos que nacen del calor húmedo de Luisiana, del olor a gasóleo y serrín, del ruido …

Leer Más »

La broma infinita, de David Foster Wallace: el vértigo de un mundo roto

Retrato de David Foster Wallace

Hay novelas que uno puede cerrar. Hay otras, como La broma infinita (1996), que no se terminan nunca, porque su eco sigue reverberando en la mente del lector mucho después de haber pasado la última página. David Foster Wallace no escribió una novela. Es más exacto decir que construyó un sistema nervioso hipertrofiado, un cosmos en estado de colapso, una …

Leer Más »

Réquiem por una mujer, de William Faulkner: la palabra como expiación

William Faulkner

Pocos autores han desafiado con tanta osadía los límites de la narrativa como William Faulkner. En Réquiem por una mujer (1951), el autor de El ruido y la furia o Mientras agonizo vuelve al condado de Yoknapatawpha —ese sur ficticio, denso y abrasado por la culpa— para adentrarse en un juicio, sí, pero no el que celebran los tribunales sino …

Leer Más »

El viejo y el mar, de Ernest Hemingway: la dignidad de lo irremediable

El viejo y el mar

Publicada en 1952, El viejo y el mar es la última novela importante de Ernest Hemingway y un epílogo luminoso a toda su obra. En apenas unas cien páginas, el escritor norteamericano destila su visión del mundo y de la vida: un canto a la dignidad y a la resistencia en la lucha más solitaria que pueda concebirse. La historia …

Leer Más »

En el camino, de Jack Kerouac: la velocidad, el deseo y el vértigo de vivir

En el camino

Cuando En el camino (On the Road) apareció en 1957, muchos críticos la recibieron como un libro escandaloso y mal escrito, pero pronto se convirtió en un emblema generacional. Más que una novela, era una declaración de principios: una invitación a romper con la conformidad, a lanzarse a la carretera sin mapa ni destino, a vivir deprisa, improvisando, buscando algo …

Leer Más »