Temas Publicaciones: Literatura norteamericana

En diciembre de 1893, en plena actividad teatral, Henry James bosquejó en su cuaderno de apuntes una serie de situaciones y personajes idóneos para hacer con ellos un drama en tres actos. Bajo el título de La promesa, desarrolló la obra en unas cuantas páginas y las envió a un productor londinense sin éxito. Unos años después, entre julio y …

Hay novelas que al gozo de la lectura se une la felicidad de descubrir una estructura narrativa que nos hace sospechar, casi instintivamente, que sin ella otro escritor no habría podido ni siquiera atraer nuestra atención. Los despojos de Poynton (The Spoils of Poynton, 1896) es una obra que nos reconcilia con la buena literatura. Tras su aparente simplicidad se …

Cuatro relatos de obstinada postergación forman el volumen Embarrassments, aparecido en junio de 1896. No es casual que el título se refiera directamente a la vergüenza, el ridículo, el bochorno de sus protagonistas; no es casual que el primero de los cuentos fuera el único escrito durante el fatídico 1895, el año que Henry James sufrió su mayor degradación ante …

Casi después de dos años, en la primavera de 1895, y tras haber sufrido el fracaso personal que le supuso el estreno de Guy Domville, Henry James publica un libro de relatos oportunamente titulado Terminations. Su producción narrativa en ese tiempo ha sido muy escasa: en 1893 sólo publica un cuento; en 1894, dos; durante los primeros meses de 1895 …

Un hecho insólito pone en evidencia la obsesión de Henry James por triunfar en los escenarios: en 1895, poco después del fracaso personal que supuso el estreno de Guy Domville, recibió un encargo de la entonces famosa actriz Ellen Terry, a la sazón en el momento cumbre de su carrera. Quería una pieza de un solo acto para su próxima …

Sábado, 5 de enero de 1895. Sobre el escenario del St. James’s Theatre se acaba de representar una pieza breve y la orquesta está ejecutando la típica obertura. Entre el público se encuentran los pintores John Singer Sargent y Edward Burne-Jones, algunos conocidos escritores como Edmund Gosse, actores y actrices célebres del momento, los mejores críticos teatrales y una nutrida …

Es difícil superar la intensidad dramática que Arthur Miller (1915-2005) vertió en una de sus obras maestras, Muerte de un viajante (1949). Raramente puede encontrarse en una misma obra de teatro temas tan difíciles de abordar como el sentido de la vida, las relaciones familiares, el amor conyugal y el paso del tiempo, con semejante brillantez. Arthur Miller y su …

Hay una parte de la carrera literaria de Henry James que es desconocida para el público: su producción dramática. Bien es cierto que la calidad de sus obras de teatro dista mucho de la de su narrativa, pero el considerable esfuerzo que hizo el escritor por triunfar en la escena –y que nunca se vio recompensado- merece la atención de …

La segunda mitad del año 1892 fue una de las épocas más productivas de Henry James, momento que coincide con la muerte de su hermana Alice, que vivía cerca de él en Inglaterra. Su influencia en los círculos literarios londinenses es tan poderosa como decreciente es su interés para el público. Con un equilibrado sentido de la profesionalidad, es capaz …

Acababa de debutar en la escena londinense con una adaptación teatral de su novela El Americano. Unos meses antes, la obra había rodado por varias poblaciones inglesas con bastante éxito, pero la fatiga de verse convertido en un autor de la legua, obligado a hacer continuos cambios en el texto, apenas le dejaba tiempo para dedicarse a su carrera literaria. …