Es asombrosa la capacidad que tienen los escritores norteamericanos para retratar la vida cotidiana de las personas sin caer en un realismo chato sino, todo lo contrario, prestando interés a historias que, por sí mismas, no parecen interesantes. Uno de los grandes ejemplos en este sentido que nos dio la narrativa norteamericana del siglo XX fue la novela Stoner, de …
Leer Más »Al salir del infierno, de John Franklin Bardin: locura y obsesión.
El libro Al salir del infierno, escrito por John Franklin Bardin, comienza con la salida de Ellen del manicomio en el que ha permanecido durante varios años internada. La protagonista de esta obra es una pianista que padece disociaciones de personalidad, así como pulsiones homicidas. Se trata de un cóctel explosivo que hace presagiar el inicio de una trama lo …
Leer Más »La ópera flotante. John Barth: Introducción a la novela posmoderna
John Barth es uno de los mejores novelistas norteamericanos de la segunda mitad del siglo XX. Poco traducido a la lengua castellana, forma parte de un grupo de escritores de su país (cuyo más famoso referente quizá sea Thomas Pynchon) con un interés nulo por la literatura de masas, lo que lo llevó a transitar por modelos narrativos distintos en …
Leer Más »La perla. John Steinbeck: El fatalismo de los pobres
Leer a John Steinbeck es mantener un nudo en la garganta durante toda la duración de la lectura. Tal vez su estilo no sea el más preciosista ni las estructuras de sus novelas mantengan un edificio narrativo férreo, pero ha habido pocos escritores tan viscerales como él. Quien haya leído Las uvas de la ira o Al este del Edén …
Leer Más »Azotando a la doncella. Robert Coover: Los lazos ocultos del poder
Para los amantes del sadomasoquismo, una novela titulada Azotando a la doncella (Spanking the Maid, en inglés) debería ser de su interés porque, además, no hay una sola página de la obra en que no se ejerza el sadomasoquismo de una u otra manera. Sin embargo, su autor, el norteamericano Robert Coover, tan solo utiliza esta práctica sexual para explicar …
Leer Más »De ratones y hombres, de John Steinbeck: el mundo de los desheredados
Guardo siempre en la memoria a John Steinbeck como el primer escritor norteamericano que leí, por recomendación de mi padre. Comencé con una novela corta que se titulaba La perla, un precioso y duro relato sobre uno de los temas más recurrentes de este autor: el mundo de los desheredados. Al igual que La perla, su obra De ratones y …
Leer Más »El último buen beso, de James Crumley: el detective obstinado
James Crumley (Texas, 1939-2008) es para muchos una leyenda del género de la novela negra. Con su obra El último buen beso (1978) consigue crear un libro de cabecera para millones de personas y una de las novelas negras con más influencia de todos los tiempos. Ha dado pie a la renovación del género negro norteamericano, influyendo en autores posteriores …
Leer Más »El periodista deportivo, de Richard Ford: una vida errante
El hecho de que Raymond Carver, un maestro incontestable del relato y posiblemente el mejor cuentista estadounidense de todos los tiempos, calificara a Richard Ford como el mejor escritor estadounidense fue para mí algo más que un acicate para animarme a conocer su obra. El periodista deportivo, publicada en 1986, fue su tercera novela y la que le consagró como …
Leer Más »Sukkwan Island, de David Vann: un viaje en busca de la redención
Leyendo un artículo sobre Sukkam Island me enteré de que esta novela significó una especie de terapia para el autor. Al parecer, el padre de David Vann, tras divorciarse, le propuso, con solo trece años, ir con él a pasar un año en Alaska. David se negó, y poco después su padre se suicidó. En cierto sentido, la premisa de …
Leer Más »El percherón mortal, de John Franklin Bardin: suspense psicodélico
El percherón mortal de John Franklin Bardin resulta un novela cuya lectura sorprende gratamente ya que, aunque es un título escrito en 1948, la trama utiliza giros inesperados y cambios de ritmo muy similares a los que emplean las series de televisión y dramas actuales. Además, a base de sorpresas y golpes de efecto, John Franklin Bardin consigue mantener al lector …
Leer Más »
Cicutadry Reseñas y Recomendaciones literarias, cinematográficas y musicales